Taiwan Explore 再現風櫃

自己紹介

二人はこれまで何度も撮影旅行をしてきました。粟田経弘は、中国語を操り、旅のプロデュース、写真撮影を担当。逢坂芳郎は企画構成、ビデオ撮影と編集を担当します。撮影した映像や写真をその場でパソコンで開き、編集して、また撮影、また編集、また撮影、ホテルに戻ってまた編集。寝る前にタイマーでカメラを設定して、窓から見える朝日を連写。シャッターの音で目覚めます。そんな二人です。よろしくお願いします。

逢坂芳郎（写真右）映像作家／撮影監督

米ニューヨークで映画制作を学び、日本に帰国後、フリーの映像作家として活動をはじめました。コマーシャルやミュージックビデオを中心に仕事をしています。最近は加護亜依の単独DVDの撮影監督／編集を手がけました。他には岡田義徳、芦名星等、実力派俳優の作品を手がけています。また、０６年からアジアの若者を主題にしたドキュメンタリーを撮り続けています。個人のブログはこちらで見れます。

粟田経弘（写真右）写真家／サウンドエンジニア／プロデューサー

米ニューヨークに留学し、音楽関係の技術を学んだ後、フリーで活動を始めました。その後、台湾に留学、現在コンピューター系エンジニアを学びながら、台湾のTV制作、映画の仕事に携わっています。Global Lives Projectに参加し、世界の様々な国を旅しながら、人々の生活をドキュメントしています。現在は台湾で魏徳聖監督の新作映画の制作に携わっています。他の写真の一部がここで見れます。

2009.10.20

2 years ago

４日間の旅行費 $16,370NT

その他、雑費$1,500NT

合計$17,870NT

2 years ago View high resolution

Taiwan Explore （台湾探検）

台湾観光局が提供する「世界で最も素晴らしい旅」に参加した私たち二人は、台湾の魅力を探しに2009年8月に台湾を訪れました。台湾映画をテーマに、世界的に有名な映画監督、侯孝賢（ホウシャオシェン）の２６年前の映画のロケ地、風櫃（フンクイ）を目指しました。

「再現風櫃」とは
1983年に制作された侯孝賢の映画「風櫃の少年」の１シーンを再現する旅の企画です。地図と映画の本を片手に、現地の台湾の人々に話を聞きながら、映画のロケ地に辿りつきました。そこで当時と全く同じシーンを２６年振りに再現することに成功しました。

「侯孝賢との面会」
映画の再現シーンを撮影した私達は、台北にある侯孝賢の事務所を訪ねました。本人は不在でしたが、プロデューサーの廖慶松（リャオ・チンソン）が暖かく私達を迎えてくれ、一緒に再現シーンを観賞することができたのです。

映像と写真で綴る私達の旅の記録をご覧下さい。

また私達の旅を気に入ってくれた方は是非、台湾観光局のホームページへ行き、私達のチームー「Taiwan Explore」に投票をしてください！（一日一票）　よろしくお願いしま
す。

台湾観光局「世界で一番素晴らしい旅行」投票ページ
http://www.taiwanbesttrip.net/vote-rule

逢坂芳郎
粟田経弘

2 years ago View high resolution

Taiwan Explore「再現風櫃」ハイライトビデオ

2 years ago

粟田経弘撮影による旅のスライドショー↓

http://www.flickr.com/photos/24824059@N02/sets/72157622546650610/show/

2 years ago View high resolution

ブログ台湾映画

最近の台湾映画の活況は、台湾の人達にとって、とても喜ばしいことでしょう。

私にとって、台湾映画とは、芸術性に富んだ非常にレベルが高い印象です。侯孝賢や楊德昌が30年前に作り出した台湾映画のニューウェーブがその中心的な役割を果たしています。彼等の作る映画は、本当に素晴らしいのです！是非皆さんに見て欲しいと思います。特に情報化社会の目紛しい生活の流れのなかで、彼等の映画で表現される世界と時間は、真実味がありとても貴重なことだと思うのです。日本人にとっては、ありのままの台湾を知るいい機会になると思います。

今回、侯孝賢を訪ねることによって、私が持っていた台湾映画の印象に変化がありました。そもそも今回、侯孝賢に会うことで、芸術的な感性や技術が身に付くのではないかという期待をしていたのですが、、実はそうはならなかったのです。

台北の三三電影製作有限公司（侯孝賢のオフィス）を訪問した際、廖慶松（プロデューサー）先生と陳秘書は私達を暖かく迎えてました。まるで、家族のように、自然な振る舞いで接してくれたのです。映画は技術だけでは作るものではなく、自分の生き方が反映されるものだということを改めて感じました。

台湾映画の活況についてですが、私にとって「海角７号」は最初、侯孝賢から受けた台湾映画の印象とは違う、少し意表をつかれた映画でした。（僕の親しい台湾人の友人はこの映画を「野暮ったい」と表現していました）しかしこの映画は台湾映画の興行成績を塗り替える程の大ヒットで、台湾映画の新しい時代を迎えたように今感じています。侯孝賢にとってもこの映画のヒットは嬉しいことで、監督の魏徳聖をがっしり握手をして讃えたと聞きました。この映画の素晴らしいところは、映画が台湾国内で大ヒットしたということです。これまでニューウェーブ世代による台湾映画は海外では高い評価を受けても、国内ではあまり人気がなく、台湾の国内の映画産業自体は商業的には芳しくなかったのです。そういう意味で「海角７号」は台湾映画の救世主的存在なのだと思います。

その「海角７号」は日本では2010年新春公開が決定しました。私は日本でこの映画がヒットすることを願っています。

2 years ago